Effekt Kuleshova

"Etot roman vykhodit k 50-letiju gibeli Gennadija Shpalikova. Napisal knigu amerikanets bez russkikh kornej Greg Blejk Miller, kotoryj vpervye v 1993 godu sezdil v Rossiju i nikogda uzhe ne mog izbavitsja ot oderzhimosti eju. Verojatno, eto luchshij amerikanskij roman, napisannyj o Rossii za poslednie let pjatdesjat, kaby ne bolshe. I imenno on napominaet nam o toj strane, v kotoroj my vse kogda-to zhili i kotoruju stoilo ljubit".
Dmitrij Bykov

Perevod Ekateriny Kevkhishvili