Em 1914, Avelino Jos da Costa deu entrada em um processo judicial na Comarca de Feira de Santana-Bahia contra Jo o Vasconcellos pelo desvirginamento de sua filha, Lindaura Maria de Jesus. Com vistas preserva o desse manuscrito, decidimos, ent o, conservar as informa es inclusas nesse Auto de Defloramento, atrav s das edi es filol gicas. Assim, nos valemos da edi o fac-similar (fotografia digital), que ajuda na visualiza o dos aspectos codicol gicos e de todo o documento e da edi o semidiplom tica, que permite a conserva o das informa es presentes no manuscrito. Dessa maneira, ao termos acesso ao Auto de Defloramento de Lindaura Maria de Jesus, atrav s das edi es, temos contato com a situa o das mulheres do in cio do s culo XX, na qual as mesmas n o tinham vozes na sociedade e eram submissas aos pais ou aos seus maridos e deveriam manter seus corpos "puros" at a data do casamento.