Durchquehrung einer bewegten Zeit