Druzja, ljubimye i odna bolshaja uzhasnaja vesch. Avtobiografija Mettju Perri

"Ja znala, chto on perezhil neverojatnye stradanija, no ponjatija ne imela o tom, skolko raz on stojal na grani zhizni i smerti. Ja rada, chto ty s nami, Metti. Zhelaju tebe dobra. Ja tebja ljublju". - Liza Kudrou

Smeshnoj, dobryj, umoritelnyj, ostroumnyj. Imenno takim znaet ves mir Mettju Perri i ego geroja iz seriala "Druzja" Chendlera Binga. Svoimi shutkami on mozhet dovesti do slez, odnoj frazoj on mozhet razrjadit obstanovku ili nelepo, no effektno grokhnutsja na pol. Shutnik, komik i balagur.
No malo kto znaet drugogo Mettju. Togo, kto mnogo let stradal ot alkogolnoj i narkoticheskoj zavisimostej, togo, kto korchilsja i vyl ot boli, rydal navzryd i stydilsja vzgljanut v glaza svoim blizkim. Mesjatsy, provedennye na bolnichnoj kojke, koma, tjazhelaja reabilitatsija, gody v zabyti i borbe s samim soboj...
Eta kniga - podlinnaja i otkrovennaja istorija nastojaschego Mettju Perri. Pronzitelnaja ispoved i priznanie vo vsekh grekhakh. Da, on sovershal oshibki v zhizni. No edinstvennoe, chto on delal v svoej zhizni pravilno - nikogda ne sdavalsja i ne opuskal ruki. On rasskazhet obo vsem: o semkakh "Druzej", romane s Dzhuliej Roberts, o svoej bolezni, o godakh zabvenija i nadezhde na buduschee. Nesmotrja na vsjo perezhitoe, Mettju vse esche polon optimizma i do sikh por iskrometno shutit i ne perestaet ulybatsja.
Perevodchik: Kruchina Evgenij Nikolaevich