Der Wind in den Weiden - sidottu, Saksa, 2009