Der Schmerz ist dumpf und... ohrenbetäubend

Dieses Werk ist den Menschen gewidmet, die gelitten haben und denen, die leiden. Und Schmerz ist ein Ausweg. Wenn er aufh rt, taub, unsichtbar und stumm zu sein, um ihm einen Platz und soziale Anerkennung zu geben; diese Anerkennung ist notwendig, damit Menschen, die leiden, sich w rdig f hlen. Wie wichtig es ist, der Angst, dem Schrecken, dem Leiden und der Wut, die man angesichts einer missbr uchlichen Beziehung oder einer so schweren Krankheit wie Krebs empfindet, niemals nachzugeben. Das Schreiben sowie die Verbalisierung der von Helen erlittenen Sch den in der Gegenwart ist eine Form der Akzeptanz des seelischen Schmerzes, eine Form der Validierung der Erfahrung im K rper, mit einer Narbe, die die Erinnerung an die erlittenen Sch den verdichtet, aber auch die erneute M glichkeit der Authentizit t. Es ist eine "Ode" an den Mut; es ist ein Mut, der ansteckend ist, der Mut, der die Angst und den Schmerz durchbricht... das Echte. Donna Orange sagt, dass "jeder missbrauchte Patient und jeder Krebspatient einen Analytiker braucht, der h ren kann, was diese Autorin h rt: Schmerz, Geschichte, Wut, Trauer und die M glichkeit von Mut. Dieser Text ist ein Geschenk f r jeden Therapeuten und f r jeden Menschen, der leidet".