Der Kleine Prinz (Farbausgabe)

Das Buch erschien zuerst 1943 in New York, wo sich Saint-Exup ry im Exil aufhielt. Der kleine Prinz gilt als literarische Umsetzung des moralischen Denkens und der Welterkenntnis seines Autors und als Kritik am Werteverfall der Gesellschaft. Das Werk ist ein modernes Kunstm rchen und wird fast immer als Pl doyer f r Freundschaft und Menschlichkeit interpretiert.

In diesem Werk ist Saint-Exup rys Ehefrau Consuelo - sowohl zwischen den Zeilen, als auch in den Zeichnungen - allgegenw rtig: der von Vulkanen bers te Planet des Prinzen ist eine Anspielung auf ihre Heimat El Salvador und ihr feuriges Temperament. Sie ist der ungez hmte Fuchs, die geheimnisvolle Schlange und die zierliche Silhouette des Kindes, das so fesselnd zu erz hlen wei . Vor allem aber ist sie die so sch ne, einzigartige Rose, die der kleine Prinz so sehr liebt und durch eine Glashaube zu sch tzen trachtet. Das Blumenfeld hingegen, welches er auf seinem Ausflug auf die Erde entdeckt, spiegelt Saint-Exup rys Untreue und seine Zweifel hinsichtlich seiner aus den Fugen geratenen Ehe wider.
Weil Saint-Exup ry einen Vertrag mit dem Verlag ditions Gallimard hatte, verklagte dieser den amerikanischen Verleger. Die erste Ausgabe in Frankreich erschien bei Gallimard mit einem Copyrightvermerk von 1945, der in sp teren Auflagen mit 1946 angegeben wurde, da die Ausgabe erst 1946 in den Handel gekommen sein soll. Die postum erschienene Ausgabe von Gallimard brachte einen leicht ver nderten Text: Im Unterschied zur Originalausgabe sieht der kleine Prinz an einem Tag die Sonne 43-mal untergehen (Kapitel VI) statt 44-mal. Auch die Farben der Illustrationen wurden ver ndert, so dass der Prinz einen marineblauen Mantel tr gt (Kapitel II) statt eines gr nen. Diese nderungen wurden weltweit in fast allen Ausgaben bernommen.