Den slemme eleven

Marie er den nye jenta i klassen til Tale. Men det er noe underlig med henne. Tale bestemmer seg likevel for å gi henne en sjanse. Det nærmer seg årets viktigste begivenhet: fotballkampen mot naboskolen. Men ting begynner å skje med spillerne på skolelaget. Tale mistenker at det kan ha noe med den nye eleven å gjøre. Og plutselig befinner hun seg selv i fare.