De ville svanene – Dzikie labedzie (norsk – polsk)

Tospråklig barnebok, fra 4-5 år (norsk – polsk) med online lydbøker og videoer på norsk og polsk.«De ville svanene» av Hans Christian Andersen er ikke uten grunn en av verdens mest leste eventyr. I tidløs form gir han uttrykk for det som møter oss i våre liv: redsel, tapperhet, kjærlighet, forræderi, adskillelse og gjenforening.Denne kjærlig illustrerte bildebok utgaven forteller eventyret til Andersen på en barnevenlig måte man lett kan leve seg inn i.? Hør historien lest inn på morsmål! I boken vil du finne en link som gir deg gratis tilgang til lydbøker og videoer på begge språk.? Med fargeleggingssider! Via en lenke i boken kan bildene fra historien lastes ned for fargelegging.Dwujezyczna ksiazka dla dzieci (norweski – polski), z materialami audio i wideo online"Dzikie labedzie" Hansa Christiana Andersena sa nie bez powodu jedna z najczesciej czytanych bajek na swiecie. W swojej ponadczasowej formie poruszaja temat naszych ludzkich dramatów: strachu, odwagi, milosci, zdrady, rozstan i powrotów.To skrócone ilustrowane opracowanie bajki Andersena zostalo przetlumaczone na wiele jezyków i jest dostepne w wersji dwujezycznej, we wszystkich mozliwych kombinacjach.? Posluchaj historii czytanej przez native speakerów! W ksiazce znajdziesz link, który da Ci darmowy dostep do audiobooków i filmów w obu jezykach.? Kolorowanki! Za pomoca linku mozna pobrac Ilustracje z ksiazki do kolorowania.