De Nominum Propriorum Epithetis Homericis (1887) - pokkari, latina, 2010