Das Dach. 1. Facit - nidottu, Saksa, 2004