Controlling-Systeme - muu, Saksa, 2002