Contextualiser «Le Deuxième Sexe» nidottuRanska, 2006