Configurations in Comparative Poetics