Communication and Identity in the Diaspora