Collaborative Research in the Digital Humanities