Chelovek-zver

Emil Zolja - osnovopolozhnik naturalizma v literature, avtor dvadtsatitomnoj epopei "Rugon-Makkary" - "estestvennoj i sotsialnoj istorii odnoj semi v epokhu Vtoroj imperii". Zhenu nachalnika pochtovoj stantsii Severinu Rubo terzajut vospominanija o khitroumnom prestuplenii, v kotorom ona ponevole stala souchastnitsej svoego neljubimogo muzha. Politsija tak i ne nashla vinovnykh, no otnyne semejnaja zhizn stanovitsja dlja molodoj zhenschiny sovershenno nevynosimoj. Imenno togda ee vnimanie privlekaet mashinist lokomotiva Zhak Lante. On khorosh soboj, ne lishen obajanija, vygodno otlichaetsja ot tovarischej po vysokooplachivaemoj professii chistym i asketicheskim, pochti monasheskim obrazom zhizni. On kazhetsja prjamoj protivopolozhnostju melochnomu, zhestokomu i podlomu Rubo. Odnako, pytajas soblaznit Zhaka, Severina i ne podozrevaet, chto igraet so smertju. Ved Lante - manjak, iz poslednikh sil pytajuschijsja sderzhat vsepogloschajuschuju zhazhdu ubivat krasivykh zhenschin...
Perevodchik: Rantsov V.