Charodej

Robertson Devis - krupnejshij kanadskij pisatel, master sjuzhetnykh khitrospletenij i zagadok, odin iz luchshikh rasskazchikov anglojazychnoj slovesnosti. Ego "Deptfordskuju trilogiju" ("Pjatyj personazh", "Mantikora", "Mir chudes") sochli nachalom "kanadskogo proryva" v mirovoj literature. On popadal v short-list Bukera (s romanom "Chto v kostjakh zalozheno" iz "Kornishskoj trilogii"), byl udostoen glavnoj kanadskoj literaturnoj nagrady - Premii general-gubernatora, pod konets zhizni chut bylo ne poluchil Nobelevskuju premiju, no, dazhe naveki ostavshis v chisle kandidatov, zavoeval status mirovogo klassika.
"Charodej" - poslednij roman kanadskogo mastera i ego tvorcheskoe zaveschanie - eto "vozvraschenie Devisa k idealnoj forme vremen "Deptfordskoj trilogii" i "Chto v kostjakh zalozheno" (Publishers Weekly), eto roman, kotoryj "do kraev perepolnen temami muzyki, poezii, krasoty, filosofii, smerti i tajnykh zakoulkov chelovecheskoj dushi" (Observer). Zdes pojavljajutsja personazhi ne tolko iz predyduschego romana Devisa "Ubivstvo i neupokoennye dukhi", no dazhe nash staryj znakomets Danstan Ramzi iz "Deptfordskoj trilogii". Zdes doktor meditsiny Dzhonatan Khalla - prozvannyj Charodeem, poskolku umeet, po vyrazheniju "anglijskogo Montenja" Roberta Bertona, "vrachevat pochti ljubye khvori tela i dushi", - rassleduet tainstvennuju smert ottsa Khobbsa, skonchavshegosja v khrame Svjatogo Ajdana prjamo u altarja. I eto rassledovanie zastavljaet Charodeja vspomnit vsju svoju dlinnuju zhizn, bogatuju na neverojatnye sobytija i udivitelnye vstrechi...
Vpervye na russkom!


Perevodchik: Borovikova Tatjana