Chansons populaires de la Basse-Bretagne

Une immersion dans les chansons bretonnes de No l avec la traduction en fran ais.

Ces 12 chansons capturent la magie des f tes de fin d'ann e en Bretagne o se transmettent de g n ration en g n ration les r cits des No ls d'antan. On y d couvre la po sie du quotidien de ce peuple si particulier, ses l gendes locales du N d lek et cet imaginaire breton ind finissable. Plus qu'un simple recueil de chansons de No l en breton traduites en fran ais, ce livre vous fera entrer dans le coeur m me des foyers armoricains o la parole des anciens m le avec magie l'esprit v ritable des f tes et le devoir de transmission. Fran ois-Marie Luzel, infatigable folkloriste de sa Bretagne natale, signe ici une oeuvre pleine de po sie o les chants des a eux se m lent aux l gendes et aux myst res de la Nativit .