Cannellonin sirkus perinteiden pauloissa

The Circus Cannelloni's finances are looking up, for a change. It's time to go on holiday together. This motley crew embarks on a trip to England, where they are joined by the Cannellonis' grandchildren.
The circus crew manages to stir up confusion and fun at a famous horse race, a tennis tournament, and a boarding school run by a tight-lipped headmistress. Mr. Cannelloni gets a chance to lecture at a prestigious university while Madame Cannelloni's determination wins over even the toughest of opponents.
Many things have changed by the time the circus returns home—with a happily engaged couple and a newborn elephant baby.
---
Cannellonin sirkuksen taloustilanne on vaihteeksi helpottunut. On aika tehdä yhteinen lomamatka. Rouva Rosita, sirkustirehtöörin vaimo saa jälleen tahtonsa läpi. Sekalainen seurue suuntaa kanaalin yli ja ali Englantiin, jossa joukkoon liittyvät Cannellonien lastenlapset.
Sirkuksen väen värikäs vierailu hämmentää niin kuuluisissa laukkakilpailuissa, tennistapahtumassa kuin tiukan rehtorin johtamassa sisäoppilaitoksessa. Herra Cannellonista sukeutuu loistava liikkeenjohdon konsultti ja rouva Rositan päättäväisyys voittaa tiukimmatkin vastustajat.
Moni asia on muuttunut, kun sirkus suuntaa jälleen kotimatkalle mukanaan onnellinen kihlapari ja tuore norsunpoikanen.