Can Pop Culture and Shakespeare Exist in the Same Classroom?