Bulletin of the John Rylands Library 99/1 - nidottu, Englanti, 2023