Bud nozhom moim

Novyj roman ot laureata Mezhdunarodnoj Bukerovskoj premii Davida Grossmana - vpervye na russkom jazyke kniga o blizosti i odinochestve "Bud nozhom moim".

On zhenat. Ona zamuzhem. No eto ne imeet znachenija, ved on ne ischet plotskoj svjazi. On ischet dukhovnogo edinenija.
I togda on pishet ej pervoe, nelovkoe, polnoe otchajanija pismo.

"Bud nozhom moim" - eto istorija Jaira i Miriam, prodavtsa redkikh knig i uchitelnitsy. Izmotannykh zhiznju, zhazhduschikh peremen, tjanuschikhsja drug k drugu, kak k poslednej tikhoj gavani. Eto istorija o blizosti, ee granjakh i granitsakh.

"...Razoblachenie illjuzornoj prirody priznanij, chuvstvennosti, blizosti. My uznaem ljudej v te momenty, kogda oni, sami togo ne osoznavaja, raskryvajut to, chto imi dvizhet". - THE GUARDIAN

"Bud nozhom moim" - kniga, stavshaja mezhdunarodnym bestsellerom. Istorija ljubvi, napisannaja odnim iz veduschikh izrailskikh pisatelej XX veka.
Roman issleduet prirodu i predely blizosti, popytku bezhat ot suschestvujuschej dejstvitelnosti v mir, gde mozhno stradat, byt predelno iskrennim, ljubit - v pisme, na rasstojanii.
Eto istorija otnoshenij, kotorye nevozmozhny: oba glavnykh geroja nakhodjatsja v brake i svjazany objazatelstvami.

Roman daet otvety na takie voprosy: Vozmozhno li vnov oschutit ljubovnuju energiju po dostizhenii opredelennogo vozrasta? Napolnitsja chuvstvami i emotsijami, kotorye, kazhetsja, davno pozabyty?
Pomimo romanticheskikh i otkrovenno seksualnykh, v knige takzhe podnimajutsja drugie ne menee vazhnye temy: otnoshenija ottsa i syna, odinochestvo.

Perevodchik: Subich Anna