Blistatelnye gody. Gran-Kanarija

Archibald Dzhozef Kronin (1896-1981) rodilsja v Shotlandii, okonchil Universitet Glazgo, rabotal vrachom v Juzhnom Uelse i Londone. No ego istinnym prizvaniem stala literatura, kotoroj on posvjatil sebja posle oglushitelnogo uspekha svoego pervogo romana "Zamok Broudi". Iz drugikh knig A. Kronina naibolee izvestny "Zvezdy smotrjat vniz", "Tsitadel", "Junye gody", "Put Shennona", "Kljuchi Tsarstva", "Pamjatnik krestonostsu", "Tri ljubvi".

Samye jarkie romany prinadlezhat k chislu bestsellerov, razoshedshikhsja ogromnymi tirazhami po vsemu miru; po motivam proizvedenij Kronina sozdano bolee 30 ekranizatsij. No nelzja skazat, chto, ostaviv vrachebnuju praktiku, Archibald Kronin navsegda rasproschalsja s meditsinoj. Eta professija, svjazannye s nej problemy i vyzovy vremeni vsegda budili tvorcheskoe voobrazhenie pisatelja, poetomu glavnym geroem ego knig chasto stanovilsja talantlivyj i tseleustremlennyj vrach - tot, komu avtor mog peredat svoi idei, vzgljady, iskanija.

Oderzhim ljubimoj rabotoj Dunkan Stirling, geroj povesti "Blistatelnye gody". Nesmotrja na iskalechennuju ruku, on polon reshimosti dobitsja mirovoj slavy na meditsinskom poprische. Mechtaet ob etom i Kharvi Lejt ("Gran-Kanarija"). Odarennyj vrach i issledovatel, uverennyj, chto ego otkrytie sovershit perevorot v nauke, on terpit zhestokuju neudachu i otpravljaetsja na Kanarskie ostrova, chtoby nachat vse s nulja... V nebolshoj povesti "Mestnyj doktor" rasskazana romanticheskaja i zakhvatyvajuschaja istorija vracha Roberta Mjurreja i medsestry Meri, pribyvshikh na otdalennyj karibskij ostrov nakanune zloveschikh sobytij... Vpervye na russkom!

Perevodchik: Kuberskij Igor Jurevich, Nesimova Evelina