Between Postcolonialism and Equal Partnership