Banana Fish, Vol. 5 - pokkari, Englanti, 2004