Балакучий пакунок (Balakuchij pakunok)

Чудова казка-повість всесвітньовідомого англійського вченого-зоолога Джеральда Даррелла, яка ще в 1978 році була перенесена на екрани. Ця книжка про пригоди і жагу до перемоги, про силу дружби і про справедливість, про чарівний світ і його міфічних мешканців… У Грецію, в гості до своєї двоюрідної сестри Пенелопи, приїжджають двоє хлопчиків із Англії — Саймон і Пітер. Під час ігор діти знаходять дивний пакунок, що розмовляє людською мовою. У пакунку — Папуга, якого вигнали вороги країни Міфології. Саме він розповідає дітям, що всі жителі країни та її правитель — добрий чародій Ха-Ха — у страшній небезпеці. Пітер, Саймон і Пенелопа вирішують, що вони не можуть лишитись осторонь, і вступають у боротьбу проти Василісків, які хочуть загарбати країну Міфологію. На дітей чекає багато випробувань, але вони не мають права на поразку. Попереду — вирішальна битва!.. (Chudova kazka-povіst'' vsesvіtn''ovіdomogo anglіjs''kogo vchenogo-zoologa Dzheral''da Darrella, jaka shhe v 1978 rocі bula perenesena na ekrani. Cja knizhka pro prigodi і zhagu do peremogi, pro silu druzhbi і pro spravedlivіst'', pro charіvnij svіt і jogo mіfіchnih meshkancіv… U Grecіju, v gostі do svoєї dvojurіdnoї sestri Penelopi, priїzhdzhajut'' dvoє hlopchikіv іz Anglії — Sajmon і Pіter. Pіd chas іgor dіti znahodjat'' divnij pakunok, shho rozmovljaє ljuds''koju movoju. U pakunku — Papuga, jakogo vignali vorogi kraїni Mіfologії. Same vіn rozpovіdaє dіtjam, shho vsі zhitelі kraїni ta її pravitel'' — dobrij charodіj Ha-Ha — u strashnіj nebezpecі. Pіter, Sajmon і Penelopa virіshujut'', shho voni ne mozhut'' lishitis'' ostoron'', і vstupajut'' u borot''bu proti Vasilіskіv, jakі hochut'' zagarbati kraїnu Mіfologіju. Na dіtej chekaє bagato viprobuvan'', ale voni ne majut'' prava na porazku. Poperedu — virіshal''na bitva!..)