Astrid i ja. 50 let sovmestnoj raboty 1952-2002

Biograficheskaja kniga Cherstin Kvint, lichnogo sekretarja, agenta i pravoj ruki Astrid Lindgren na protjazhenii poluveka. Cherstin bylo vsego shestnadtsat let, kogda v 1952 godu ona perestupila porog izdatelstva "Raben i Shjogren", gde rabotala Astrid. Ona nachinala kak devochka na pobegushkakh, no vskore stala ispolnitelnym sekretarem, a pozzhe s bolshim uspekhom prodavala prava na knigi Astrid Lindgren za rubezh. Kogda v starosti u Astrid uzhe ne bylo sil otvechat na vse pisma, Cherstin stala ee nezamenimoj pomoschnitsej.

Eta kniga - ochen lichnye vospominanija o zhizni Astrid, o druzhbe, o puteshestvijakh i vstrechakh Astrid s raznymi ljudmi i o mnogom drugom. Cherstin odinakovo interesno rasskazyvaet, chto Astrid Lindgren ela na zavtrak i kak prokhodila vstrecha s Borisom Eltsinym. Kniga soderzhit unikalnye fotografii iz lichnogo arkhiva avtora.
Perevodchik: Kovalenko Ksenija Konstantinovna, Kovalenko Evdokija