Asterix le Gaulois - sidottu, Ranska, 2004