Arvet från farfar : (Modern svenska)

Sir Arthur Scudamore har allt livet kan erbjuda: en adelstitel, en ansenlig förmögenhet och en vacker fästmö. Bröllopet är bara veckor bort och framtiden ser strålande ut.Men bakom den perfekta ytan döljer sig en mörk skugga. En liten, till synes obetydlig fläck på huden får Arthur att uppsöka en specialist – ett läkarbesök som kommer att förändra allt han trodde att han visste om sig själv och sin släkt. Snart står det klart att de hemligheter som hans farfar tog med sig i graven har lämnat ett biologiskt arv som inte går att fly ifrån.Hur mycket av våra förfäders liv bär vi egentligen med oss i vårt eget blod? Och går det att bygga en framtid när det förflutna plötsligt gör sig påmint på det mest ödesdigra sätt?Arvet från farfar är en gripande och djupt mänsklig berättelse av Arthur Conan Doyle. Som läkare hade Doyle en unik förmåga att skildra både medicinska mysterier och den mänskliga psykologin när den ställs inför det oundvikliga.Här presenteras novellen i en modern nyöversättning med en härligt lättläst text som gör att historien känns lika aktuell och drabbande idag som när den först skrevs.