... Apesar DOS Pedantes Que Me Afeiam, Porque OS Hei-de Obrigar a Que Me Leiam...

Obwohl das Werk von Jorge de C mara (1649) zu Lebzeiten des Dichters nicht ver ffentlicht wurde, ist es zweifelsohne klar, dass er eine bedeutende Figur in der portugiesischen Literatur des 17. Jahrhunderts war: Wegen seiner freudevollen und satyrischen Gedichte wurde ihm sogar das suggestive Epitheton des 'portugiesischen Martialis' verliehen. Durch die Publikation dieser 90 bisher unver ffentlichten Texte werden neue Impulse f r die Interpretation dieses Autors - sowie der Dichtung des portugiesischen Barocks - gegeben.