Animal Farm / ????? ?????????

"I do not know when that rebellion will come"

"لا أعلم متى ستأتي تلك الثورة"

"nothing says the rebellion can't be in a week from now"

"لا شيء يقول أن التمرد لا يمكن أن يحدث بعد أسبوع من الآن"

"or the rebellion could come in a hundred years"

"أو قد يأتي التمرد بعد مائة عام"

"I can see the rebellion as clearly as I see the straw beneath my feet"

"أستطيع أن أرى التمرد بوضوح كما أرى القشة تحت قدمي"

"sooner or later justice will be done"

"عاجلاً أم آجلاً سوف تتحقق العدالة"

"Fix your eyes on that goal, comrades"

"ركزوا أعينكم على هذا الهدف أيها الرفاق"

"remember that objective for all of the short remainder of your lives "

"تذكروا هذا الهدف طوال الفترة القصيرة المتبقية من حياتكم "