Alfred North Whitehead - sidottu, Ranska, 2004