A Wizard of Earthsea, 1 - sidottu, Englanti, 2012