1984

Svoeobraznyj antipod vtoroj velikoj antiutopii XX veka - "O divnyj novyj mir" Oldosa Khaksli. Chto, v suschnosti, strashnee: dovedennoe do absurda "obschestvo potreblenija" - ili dovedennoe do absoljuta "obschestvo idei"?

Po Oruellu, net i ne mozhet byt nichego uzhasnee totalnoj nesvobody...

Kazhdyj den Uinston Smit perepisyvaet istoriju v sootvetstvii s novoj liniej Ministerstva Pravdy. S kazhdoj lozhju, kotoruju on perenosit na bumagu, Uinston vsjo bolshe nenavidit Partiju, kotoraja ne interesuetsja nichem krome vlasti, i kotoraja ne terpit inakomyslija. No chem bolshe Uinston staraetsja dumat inache, tem slozhnee emu stanovitsja izbezhat aresta, ved Bolshoj Brat vsegda sledit za toboj...

Odin iz kultovykh romanov XX veka.
Narjadu s "Divnym novym mirom" i "My""1984" vkhodit v trojku velichajshikh antiutopij v literature.
Zhutkij i pugajuschij tekst, kotoryj i spustja 70 let posle napisanija ne utratil svoj aktualnosti.
V etom izdanii "1984" vpervye publikuetsja na russkom jazyke v novom, polnom, bez tsenzury i kupjur, perevode.
Avtor perevoda Darja Tselovalnikova - obladatelnitsa premii Ivana Efremova v nominatsii "Za dostizhenija v oblasti khudozhestvennogo perevoda", rabotala s tekstami O. Uajlda, Sh. Bronte i Dzh. Stejnbeka.

Perevodchik: Tselovalnikova Darja