???·???????? ?????? - pokkari, Japani, 2010