???????

本書通過加拿大華人含辛茹苦的海外掙扎，林林種種的自助組織，艱難曲折的演變進程，古色古香的唐人街，反映出移民的緣起和現狀，生存與發展，以及所起的歷史作用，也對未來作了憧憬和展望。

書中收集了一些珍貴的史實，作了加國華人的歷史鈎沉；讓人感嘆華人的坎坷、人世的滄桑，嗅到歷史的馨香。

亞堅，本名廖中堅，是老三届、知青、七七級。一九五零年生於廣東中山，文革就讀廣西師院附中，其後下鄉七年，恢復高考錄取到桂林市師專。

一九八三年移民溫哥華，得閑自娛，讀過、寫過、發表過，多是描寫文革、故鄉以及海外華人的故事。