Richard McNemar, Music, and the Western Shaker Communities