Den heta sommaren går in i augusti. Medan Marianne kör hemåt över den skånska slätten, vänder dotterns plan tillbaka mot Stockholm. Semestern är slut och Marianne kan pusta ut. Nu stundas äntligen egentid och den vardag hon lärt sig att älska.

I Stockholm landar Karin och våndas inför hösten. Författardrömmarna rasar in på förlaget och i hjärtat skaver hemligheten om makens bortgång. Men en tanke har börjat ta form kring mammans sjuttiofemårsdag. Ett övertagande av hennes skånelänga kan vara chansen till den nystart hon så väl behöver.

Så öppnar Marianne dörren för en rörmokare. Hon hamnar i ett tvärdrag av känslor och tankar. Bor hon egentligen i sin dotters barndomshem eller bor hon i sitt eget vuxenhem? Varför hade hon aldrig valt, utan bara låtit saker ske? När födelsedagen kommer har både mor och dotter med sig överraskningar till festen.

Om HÄRIFRÅN TILL VERKLIGHETEN

Flyhänt och insiktsfullt berättat om sorg och försoning, en bok för döttrar och mödrar och en och annan make. /Annika Estassy, författare

Ett barndomshem är också ens föräldrars vuxenhem. I Eva Rydingers Härifrån till verkligheten blir uppgörelsen mellan en äldre mor och hennes vuxna barn vass och sårig. Välskrivet och tankeväckande för alla med gamla föräldrar. /Tidningen Tara .

Jag rekommenderar den varmt! Du har lyckats fånga problematiken kring att inte bara mödrar har svårt att klippa navelsträngen, utan att även barn kan ha svårt att acceptera föräldrarnas självständighet och oberoende. Romanen är värd all uppmärksamhet och jag hoppas den bidrar till en mer nyanserad bild av vad man kan förvänta sig av sina föräldrar. Liria Ortiz, leg psykolog och expert på DN:s Insidan

Jag förväntade mig inte att bli golvad av den här boken. Men det blev jag. När jag väl börjat läsa var det svårt att lägga undan den, så det tog mig mindre än ett dygn att komma till sista sidan. Och den berg-och-dal-bana av känslor jag fått vara med om är galen. Eva Rydinger kan verkligen skriva så att det berör./Vargnattsbokhylla

Starkt, gripande och vackert!/ Jennies boklista

Möjligen kan den otålige läsaren hinna tröttna innan det framåt mitten börjar bränna till och kännas riktigt angeläget. Och det är i de sista kapitlen som berättelsen verkligen kommer till sin rätt och Rydinger briljerar! Slutet ger mig rysningar över hela kroppen. /Mediaknarkarn

Härifrån till verkligheten var så mycket mer än vad jag hade förväntat mig och den fick mig verkligen engagerad. Det här är en bok som jag verkligen hoppas att många fler upptäcker! Jag kan inte annat än att rekommendera den till var och en som vill läsa en välskriven och engagerande bok som berör en ända in i djupaste hjärteroten!/ Boklysten

Det är bara att gratulera Eva Rydinger till en välskriven, engagerande och tankeväckande roman som i mitt tycke främst handlar om hur mycket man egentligen kan tillåta sig att lägga sig i sina föräldrars, syskons och vuxna barns liv./ Boktanken

EVA RYDINGER debuterade 2013 på Ordberoende Förlag med Fotografen och lovordades för sitt språk och sin engagerande historia. I sin andra roman uppehåller hon sig på samma tema; att utforska komplexiteten kring att vara ung, mogen eller gammal kvinna i ett modernt samhälle i förändring.

Härifrån till verkligheten - e-kirja, Ruotsi, 2016