Gender, rhetoric and regulation