Discrete Gauge Theory: From Lattices To Tqft