Die Achsenmächte, Japan und die Sowjetunion