Computational and Machine Learning Tools for Archaeological Site Modeling