Zhestokomu miru vopreki

Laureat premii Palestine Book Awards 2020 goda. Vo vneshnem mire Nakhr nazyvajut terroristkoj i prostitutkoj; kto-to - revoljutsionerkoj ili geroinej. No pravda v tom, chto Nakhr vsegda byla mnogim srazu i nosila raznye imena. Ona byla devochkoj, kotoraja rano i boleznenno usvoila: kogda ty chelovek vtorogo sorta, ljubov stanovitsja formoj otchajanija; i prezhde vsego ona nauchilas vyzhivat. Ona byla devushkoj, priekhavshej v Palestinu v nepodkhodjaschej obuvi i ne iskavshej nichego osobennogo - no nashedshej to, chego ej vsegda ne khvatalo, v podvale starogo salona krasoty: tsel, politiku, druzej. "Etot po-nastojaschemu zakhvatyvajuschij roman o ljubvi, strasti i politike - odnovremenno istorija lichnogo i revoljutsionnogo probuzhdenija. Sjuzan Abulkhava sozdaet naprjazhennoe povestvovanie o Nakhr i ee zhizni - ot junoj devushki do nezavisimoj zhenschiny - vpletaja ego v bolee shirokij kontekst palestinskogo izgnanija i soprotivlenija". - Vet Tkhan Nguen, laureat Pulittserovskoj premii, avtor romana "Sochuvstvujuschij"