Vremja zhit' i vremja umirat'

Vojna. Strashnaja i nenavistnaja. Rjadovoj nemetskij soldat Ernst Greber vpervye posle dvukh let vojny na tri nedeli otpravljaetsja v otpusk. Tri bestsennye nedeli - vremeni zhit! On uezzhaet, chtoby vnov okazatsja na vojne - v gorode, gde beskonechnye bombezhki, a zhiteli bojatsja lishnij raz vzdokhnut. Tut nikomu i nikogda nelzja doverit svoi mysli i chuvstva, inache - rasstrel. No eti tri nedeli, slovno tselaja zhizn, v kotoroj Ernst stanovitsja sovsem drugim chelovekom, nashedshim ljubov, schaste i nedolgoe uspokoenie. Chtoby, vernuvshis na front, idti k drugomu vremeni - vremeni umirat...
Perevodchik: Fedorova N. N.