Vse istorii ob ubijstvakh podchinjajutsja pravilam - kak minimum, tam est zhertva, detektiv i podozrevaemyj. Tridtsat let nazad professor matematiki Grant Makallister v etikh pravilakh razobralsja i napisal sem prekrasnykh detektivnykh istorij. No eto bylo slishkom davno, ved teper Grant zhivet otshelnikom na sredizemnomorskom ostrovke, podschityvaja ostatok svoikh dnej. Vdrug, kak chertik iz tabakerki, v zhizni Granta pojavljaetsja Dzhulija Khart, ambitsioznyj redaktor, strastno zhelajuschaja pereizdat te samye detektivnye istorii. Teper pisatel, kotoryj prjachetsja ot svoego proshlogo, i redaktor, stremjaschijsja ego ponjat, dolzhny rabotat ruka ob ruku. Vot tolko v istorijakh Granta polno nesootvetstvij - ili, mozhet byt, podskazok, kotorye privedut k novoj, vosmoj tajne?
Perevodchik: Nikitenko Evgenija Leonidovna, Kljuchareva Dina Emilevna, Perekrest Aleksandr Aleksandrovich, Avdeenko Nadezhda Aleksandrovna