Võromaa rahva jutusõ I

Võru Instituudi muinasjutuantoloogia esimene köide alustab Vana-Võromaalt kogutud ja Eesti Rahvaluule Arhiivis talletatud imemuinasjuttude tutvustamist. Raamatus on juttudega esindatud kõik Vana-Võromaa kihelkonnad oma eripärases keeles. Tegu on rahvaväljaandega, mis arhiivitekstide esitusviisi poolest taotleb siiski teaduslikku täpsust. Väljaandesse valitud tekstid on avaldatud võimalikult originaalitruult, nende keelt ja kirjaviisi on toimetatud täielikuma võru keele ja parema loetavuse huvides. Juttudele on lisatud sõnaseletusi ja hääldusjuhiseid. I köite tekstivalikus on 75 juttu, igast Võromaal tuntud süzheest on esitatud 1-3 jutuvarianti. Peale muinasjuttude leiab raamatust kogujate ja jutustajate elulooandmeid.