Vojny

V dalekoj mirnoj Kanade zhivjot semja.

Lorans pjatnadtsat, Ljuke devjat, a Matilde menshe goda. Zhizn menjaetsja v odin den, kogda papa, na kotorom doma vsjo derzhalos, prinimaet reshenie otpravitsja na vojnu v Afganistan v sostave mirotvorcheskoj missii. Vse privychnye semejnye roli rushatsja, a vmesto nikh votsarjajutsja strakh, ozhestochjonnost i neponimanie. Poka otets riskuet pogibnut na chuzhoj vojne, k nim v dom prikhodit svoja, vnutrennjaja vojna. Chtoby perezhit ejo, nekotorym pridjotsja prezhdevremenno povzroslet.

Sharlotta Zhangra - kanadskaja pisatelnitsa. Ona stavit neprivychnye voprosy i pomogaet pri etom sokhranit nadezhdu, ne utonut vo mrake. Sredi ejo nagrad - krupnye kanadskie premii general-gubernatora (1999, 2000) i Alvine-Belisle (2012).
Dlja detej starshego shkolnogo vozrasta.

Pjat prichin kupit
1 Pochemu muzhchiny inogda ukhodjat na vojnu dobrovolno?
2 Kak mozhno ostavit ljubimuju semju i ekhat riskovat zhiznju, spasaja chuzhie semi na chuzhoj zemle?
3 Kakie vnutrennie vojny razvorachivajutsja v mirnykh domakh, poka ottsy vojujut na fronte?
4 O puti k blizhnemu, kotoryj kazhdyj mozhet projti, chtoby spravitsja so svoej "zmeej v grudi": otchuzhdennostju, neponimaniem, revnostju.
5 O tom, chto inogda vse povorachivaetsja na 180 gradusov, i nachinaesh sochuvstvovat vchera esche nepravomu.

Perevodchik: Khotinskaja Nina Osipovna