Traductologie et Traductologues Arabes

Ce livre fournit un aper u historique et une perspective d taill e sur la traductologie et les traductologues arabes. Il tablit des rep res historiques de la traduction la traductologie, d finissant la discipline et explorant ses principales th ories modernes (linguistique, stylistique, interpr tative, etc.). Une analyse bibliom trique approfondie de la production scientifique en traductologie dans la r gion arabe, r v le la pr dominance de l'arabe comme langue de publication, la raret des tudes collaboratives et la dominance du th me de la th orie de la traduction. Enfin, il se penche sur le cas sp cifique du Maroc et examine l'importance de la contribution arabe l'historiographie de la traduction.