Tokijskij Zodiak

"Bog Zagadki" - tak nazyvajut Simadu Sodzi v Japonii. Eto on sozdal khonkaku-detektiv - novyj zhanr, stol populjarnyj v Strane Voskhodjaschego Solntsa. Detektiv, v kotorom chitatelju predlozhena chestnaja intellektualnaja igra: raskryt delo ranshe, chem eto sdelaet glavnyj geroj. Sodzi pervym obedinil evropejskuju klassiku s japonskoj ekzotikoj, ratsionalizm s mistitsizmom. Ego velikij syschik - ne prosto chelovek ostrogo uma i blestjaschikh analiticheskikh sposobnostej, kak Sherlok Kholms, Erkjul Puaro i Niro Vulf, no i astrolog i predskazatel sudby. Roman Sodzi otnositsja k kategorii "must read" dlja kazhdogo uvazhajuschego sebja japonofila - on bukvalno propitan interesnoj informatsiej ob istorii, kulture i geografii Japonii predvoennogo perioda. PEREVOD S JAPONSKOGO JAZYKA. "Naskolko mne izvestno, eto samoe strannoe iz kogda-libo sovershavshikhsja prestuplenij. Absoljutno nevozmozhnoe; nichego podobnogo, navernoe, nikogda ne sluchalos ne tolko v Japonii, no i vo vsem mire. Ono bylo zadokumentirovano so vsej tschatelnostju - ostalis vse zapisi i protokoly, pod rukoj, kazalos by, vse kljuchi. No zagadka vse ravno samym neobjasnimym obrazom ne poddavalas. Pered tem kak dat na nee otvet, dannaja kniga predostavljaet chitateljam vozmozhnost samim dodumatsja do reshenija, imeja vse neobkhodimye dlja etogo svedenija". - Kadzumi Isioka, drug i soratnik Kijosi Mitarai - predskazatelja sudby, astrologa i velikogo detektiva "Velikij Sodzi Simada bukvalno izobrel tselyj podzhanr "logicheskoj zagadki". - The Guardian "Khitroumnejshe i zakhvatyvajusche ekzotichno". - Japan Times "Odno iz samykh originalnykh reshenij zagadki, kotorye ja kogda-libo vstrechal". - Entoni Gorovits